From Sterwiki

Een boot is een klein vaartuig, dat niet als schip kan worden aangeduid. Het is mogelijk dat in het Nederlands het woord 'boot' een verbastering is van het archaische woord bodem, dat nog te herkennen is aan het, eveneens archaische, oorlogsbodem een oud woord voor oorlogsschip.

De verschillen tussen een 'boot' en een 'schip' zijn moeilijk aan te duiden, hoewel het duidelijk lijkt dat een roeiboot geen 'schip' is, wordt het anders met een onderzeeër die altijd een 'boot' wordt genoemd.
Toch wordt iemand die zijn zeilboot of motorboot een 'schip' noemt, vreemd aangekeken, zodat het verschill heel duidelijk wordt aangevoeld.

De verwarring tussen 'boot' en 'schip' is al terug te vinden in 19de eeuws Nederlands, met de invoering van de stoomboot, eerst kleine scheepjes met aan boord een stoommachine als drijvende kracht. Toen deze stoomaandrijving in, wat nog steeds gedeeltelijk zeilschepen waren, werd aangebracht, vervaagde het begrip en werden deze vaartuigen soms 'stoomschip' of soms 'stoomboot' genoemd. Uit deze eeuw immers stamt de 'Hollandse Stoomboot Maatschappij', een onderneming met zeeschepen in de grote vaart.

Het woord 'bodem' (in het Engels 'bottom') betekende een zeeschip, zowel voor de handel als oorlogvoering en in zekere mate is deze betekenis overgegaan op 'schip'. In het Engels wordt het onderscheid tussen 'boot' en 'schip' verklaard met: Een schip kan een boot aan boord nemen, maar een boot kan geen schip aan boord nemen.

Zie ook: schip

Categorie:Scheepstype
Categorie:Vervoermiddel

cy:Cwch
da:Bov (skibsterminologi)
de:Boot
en:Boat
eo:Boato
fr:Bateau
ja:船